本文目录一览：
- 1、雁门太守行原文及翻译
- 2、雁门太守行原文及注释
- 3、雁门太守行的拼音版
- 4、雁门太守行原文_翻译及赏析
- 5、《雁门太守行》
- 6、《雁门太守行》全诗是什么?
雁门太守行原文及翻译
《雁门太守行》古诗词1 《雁门太守行》翻译 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。
《雁门太守行》原文及翻译如下：【题目】雁门太守行 【作者】李贺 【朝代】唐 【原文】黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
雁门太守行 （唐） 李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。 报君黄金台上意，提携玉龙为君死。 翻译：敌军似乌云压近，危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上，金光闪闪。
《雁门太守行》原文 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死！《雁门太守行》翻译 黑云压城头，城墙像要塌陷一样；盔甲映着日光，金鳞似的闪亮。
雁门太守行原文及注释
雁门太守行雁门太守行：古乐府曲调名。雁门雁门太守行，郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部雁门太守行，是唐王朝与北方突厥部族雁门太守行的边境地带。（2） 黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。摧：毁。甲光：指铠甲迎着太阳发出的闪光。（3） 金鳞：是说像金色的鱼鳞。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。【注释】雁门太守行：乐府相和歌瑟调三十八曲之一。“黑云压城城欲摧”句：以黑云压城好像将要摧毁的形象表现形势紧急。
读音：xíng。原文 雁门太守行 李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。注释 ⑴雁门太守行：古乐府曲调名。⑵黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂②凝夜紫。半卷红旗临易水③，霜重鼓寒声不起。报君黄金台④上意，提携玉龙⑤为君死。【注释】①雁门太守行：乐府《相和歌·瑟调曲》旧题。古雁门郡，占有今山西西北部之地。②燕脂：即胭脂，色红，比喻血。③易水：在今河北省易县。
雁门太守行的拼音版
1、雁门太守行 【唐】李贺 hēi yún yā chéng chéng yù cūi 黑云压城城欲摧，jiǎ guāng xiàng rì jīn lín kāi 甲光向日金鳞开。jiǎo shēng mǎn tiān qiū sè lǐ 角声满天秋色里，sài shàng yān zhī níng yè zǐ 塞上燕脂凝夜紫。
2、雁门太守行 （唐）李贺 hēi yún yā chéng chéng yù cūi jiǎ guāng xiàng rì jīn lín kāi 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。jiǎo shēng mǎn tiān qiū sè lǐ sài shàng yān zhī níng yè zǐ 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
3、唐代李贺的《雁门太守行》拼音版：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。hēi yún yāchéng chéng yù cuī，jiǎguāng xiàng rì jīn lín kāi。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。jiǎo shēng mǎn tiān qiūsè lǐ，sài shàng yān zhīníng yè zǐ。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
4、雁门太守行（xing）拼音版：（其中有四个读音容易搞错，请注意红色字体读音）heiyunyachengchengyucui，jiaguangxiangrijinlinkai。黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。jiaoshengmantianqiuseli，saishangyanzhiningyezi。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。banjuanhongqilinyishui，shuangzhongguhanshengbuqi。
雁门太守行原文_翻译及赏析
1、雁门太守行 （唐） 李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。 报君黄金台上意，提携玉龙为君死。 翻译：敌军似乌云压近，危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上，金光闪闪。
2、雁门太守行翻译及原文如下：原文 《雁门太守行》 李贺·唐代 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。译文 敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
3、【翻译】敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，城墙仿佛将要坍塌；我军严阵以待，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
4、雁门太守行 黑云压城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。暴君金黄台上意，提携玉龙为君死。译文：敌军像黑云一样压满城头城墙。号角声声响彻云天，秋风一派萧瑟，塞外的土地在日落中如胭脂般鲜艳。
5、《雁门太守行》原文及翻译如下：原文：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌军如黑云压城，城墙像要塌陷。盔甲映着日光，像金鳞一般闪亮。
6、原文：雁门太守行 【作者】李贺 【朝代】唐 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌军似乌云压进，危城似乎要被摧垮；阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上，金光闪闪。
《雁门太守行》
1、李贺·雁门太守行 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。【注释】雁门太守行：乐府相和歌瑟调三十八曲之一。“黑云压城城欲摧”句：以黑云压城好像将要摧毁的形象表现形势紧急。
2、李贺·雁门太守行① 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂②凝夜紫。半卷红旗临易水③，霜重鼓寒声不起。报君黄金台④上意，提携玉龙⑤为君死。【注释】①雁门太守行：乐府《相和歌·瑟调曲》旧题。古雁门郡，占有今山西西北部之地。②燕脂：即胭脂，色红，比喻血。
3、李贺一生虽仕途淹蹇，但却始终怀有建功立业的强烈愿望。他在《南国》诗中曾说：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”。李贺只活了二十七岁，阅历有限，不能不给他的诗歌视野带来很大局限。但他有壮心，关心现实，所以诗也接触到现实的一些重要矛盾。http ：《雁门太守行》是表现壮怀的代表作之一。
4、《雁门太守行》原文及翻译如下：原文：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。翻译：敌军如黑云压城，城墙像要塌陷。盔甲映着日光，像金鳞一般闪亮。
5、《雁门太守行》【作者】李贺 【朝代】唐 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。译文 ：敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；我军严待以来，阳光照耀铠甲，一片金光闪烁。
6、下面是 无 为大家带来的边塞诗：李贺《雁门太守行》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。雁门太守行 唐代：李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
《雁门太守行》全诗是什么?
1、大意：汾河两岸是山西最适合生活的地方，可以欢欢喜喜的过日子，山西的东南还能凑凑活活的过日子下去。到了吕梁山，每天过日子都要哭哭啼啼了，就算是死也不能走过雁门关。山西省汾河两岸水资源丰富，气候宜人，耕地肥沃，最适宜百姓生活。
2、＂角色满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫＂表达了战争的规模很大的场景，虽然敌军依仗人多势众，鼓噪而前，步步紧逼。但在号角声的鼓舞下，他们士气高昂，奋力反击的情感。这句诗出自唐代诗人李贺的《雁门太守行》，全诗如下：黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
3、“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”描绘的画面：我方军容整肃，军威雄伟，有临危不惊之气概。黑云翻滚之下，凶猛的敌军向我孤城扑来，大有城倾郭摧之势；然而，我方将士泰然不惧，整装披甲；在日光照射下，金甲闪金光，气宇轩昂，正准备出击。该句出自唐代李贺的《雁门太守行》。
4、《雁门太守行》 雁门太守行 （唐）李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。 报君黄金台上意，提携玉龙为君死。 【注释】 雁门太守行：古乐府曲调名。 黑云：厚厚的乌云。这里指攻城敌军的气势。 摧：摧毁。
5、《雁门太守行》这首诗首句写景又写事，渲染兵临城下的紧张气氛和危急形势，并借日光显示守军威武雄壮；第二句从听觉和视觉两方面渲染战场的悲壮气氛和战斗的残酷。第三句写部队夜袭和浴血奋战的场面；最后一句引用典故写出将士誓死报效国家的决心。全诗意境苍凉，格调悲壮，具有强烈的震撼力和艺术魅力。
6、雁门太守行中抒发誓死报国忠心的诗句有：报君黄金台上意，提携玉龙为君死。《雁门太守行》 朝代李贺 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
